-
1 раствор соли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раствор соли
-
2 раствор соли
saline [salt\] solution -
3 salt solution
-
4 saline solution
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > saline solution
-
5 saline electrolyte
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > saline electrolyte
-
6 leachate solution
simulated solution — модельный раствор; имитирующий раствор
exhaust a solution — срабатывать раствор; истощать раствор
English-Russian dictionary on nuclear energy > leachate solution
-
7 processed-rod solution
simulated solution — модельный раствор; имитирующий раствор
exhaust a solution — срабатывать раствор; истощать раствор
English-Russian dictionary on nuclear energy > processed-rod solution
-
8 Clay Stabilizer L42
раствор соли циркония
(предохраняющий выбуренные частицы от диспергирования)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clay Stabilizer L42
-
9 saline solution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saline solution
-
10 saline [salt] solution
Англо-русский словарь технических терминов > saline [salt] solution
-
11 saline solution
1) Медицина: солевой раствор, физиологический раствор, раствор натрия хлорида, раствор хлорида натрия2) Техника: рассол, раствор соли, тузлук3) Полиграфия: соляной раствор4) Холодильная техника: водосоляной раствор5) Макаров: физиологический раствор поваренной соли -
12 Salzlösung
сущ.1) общ. солевой раствор2) геол. рассол, соляной раствор3) хим. солевая ванна (для нагревания)4) стр. раствор соли5) горн. (natürliche) рапа6) пищ. раствор (поваренной) соли, растворение соли -
13 leach
li:tʃ
1. сущ. рапа (насыщенный раствор поваренной соли)
2. гл. выщелачивать (from/away from/out of) Much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain. ≈ Земля сильно утратила плодородность после этих долгих дождей. leach out ≈ исчезать, растворяться( from) рапа, рассол;
насыщенный раствор соли щелок( химическое) выщелычеватель (химическое) выщелачивать, высолаживать leach выщелачивать ~ рапа, насыщенный раствор поваренной соли -
14 Clay Stabilizer L42
фирм. назв. раствор соли циркония, предохраняющий выбуренные частицы от диспергирования
* * *
фирм. раствор соли циркония, предохраняющий выбуренные частицы от диспергирования* * *раствор соли циркония, предохраняющий выбуренные частицы от диспергированияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Clay Stabilizer L42
-
15 salt brine
1) Геология: рассол2) Техника: тузлук3) Нефть: соляной раствор4) Бурение: раствор соли5) Макаров: рассол поваренной соли, раствор поваренной соли, рапа (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), рассол (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л) -
16 leach
1. nounрапа, насыщенный раствор поваренной соли2. verbвыщелачивать* * *1 (n) выщелачиватель; насыщенный раствор соли; рапа; рассол; щелок2 (v) высолаживать; выщелачивать* * *1. рапа 2. выщелачивать* * *[ lɪːtʃ] n. рапа, рассол, насыщенный раствор поваренной соли; щелок, выщелачивание v. выщелачивать* * ** * *1. сущ. рапа 2. гл. выщелачивать (from, away from, out of) -
17 solution
1. раствор2. растворение3. клейacidic solution — кислотный [кислый] раствор
alkali-metal solution — раствор щелочного металла
alkaline solution — щелочной раствор
ammonia solution — нашатырный спирт, аммиачная вода
antifreeze solution — антифриз
antistatic solution — антистатический раствор
aqueous solution — водный раствор
assembling solution — монтажный клей
caustic solution — щелочной раствор
cleaning solution — раствор для очистки
colloidal solution — коллоидный раствор
etching solution — травильный раствор
finishing solution — раствор аппрета
foam solution — пенообразующий раствор
forming solution — формовочный раствор
freezing solution — охлаждающий раствор
gel solution — гель-раствор
impregnating solution — пропиточный раствор
metal-ammonia solution — раствор металла в ( жидком) аммиаке
metal-organic solution — металлорганический раствор
neutral salt solution — нейтральный раствор соли
nitric-acid solution — азотнокислый раствор, раствор азотной кислоты
pickling solution — раствор для травления, травитель
plating solution — 1) раствор для металлизации 2) электролит для осаждения гальванических покрытий 3) раствор для нанесения покрытий
polishing solution — полировальный раствор
polymer solution — полимерный раствор, раствор полимера
prepolymer solution — раствор форполимера [предполимера]
rubber solution — 1) раствор каучука 2) резиновый клей
salt solution — солевой раствор
saturated solution — насыщенный раствор
sodium solution — раствор натрия
sodium-ammonium solution — раствор натрия в аммиаке
sol solution — золь-раствор
solid solution — твёрдый раствор
standard solution — титрованный раствор
supersaturated solution — перенасыщенный раствор
English-Russian dictionary of aviation and space materials > solution
-
18 suolaliuos
yks.nom. suolaliuos; yks.gen. suolaliuoksen; yks.part. suolaliuosta; yks.ill. suolaliuokseen; mon.gen. suolaliuosten suolaliuoksien; mon.part. suolaliuoksia; mon.ill. suolaliuoksiinsuolaliuos соляной раствор, раствор соли
соляной раствор, раствор соли -
19 salt brine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt brine
-
20 standard solution
1.эталонный раствор; фиксаналsimulated solution — модельный раствор; имитирующий раствор
exhaust a solution — срабатывать раствор; истощать раствор
2.титрованный растворEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > standard solution
См. также в других словарях:
раствор соли циркония — (предохраняющий выбуренные частицы от диспергирования) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Clay Stabilizer L42 … Справочник технического переводчика
Раствор — У этого термина существуют и другие значения, см. Раствор (значения). Растворение поваренной соли (NaCl) в воде Раствор гомогенная ( … Википедия
Раствор Солевой (Saline), Раствор Солевой Изотонический (Долпа/Миле) — раствор, содержащий 0,9% хлорида натрия (поваренной соли). Солевой раствор может использоваться в клинических условиях для разведения некоторых лекарственных веществ, вводимых в инъекциях, а также в качестве заменителя плазмы крови. Источник:… … Медицинские термины
раствор — 1. РАСТВОР, а; м. 1. Угол, образуемый раздвинутыми ножками циркуля, лезвиями ножниц и т.п. Р. циркуля. Широкий р. 2. Отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, двери, ворот и т.п. Широкий р. окна. Стоять в растворе дверей. 3. Одна… … Энциклопедический словарь
Насыщенный раствор — раствор, находящийся при данных условиях (температура, давление) в устойчивом равновесии с растворённым веществом. Примеры: раствор соли в воде, в котором присутствуют кристаллы той же соли; раствор газа в воде, через которую пропускается … Большая советская энциклопедия
регенерирующий раствор — Раствор реагента, применяемого для химической обработки при регенерации ионита (раствор соли при Na катионите, раствор кислоты при Н катионите и раствор щелочей при OH анионите) … Политехнический терминологический толковый словарь
Раствор Рингера (Ringer'S Solution, Ringer'S Mixture) — прозрачный бесцветный физиологический раствор хлорида натрия (обычной соли), хлорида калия и хлорида кальция, для приготовления которого используется свежевскипяченая вода. Осмотическое давление этого раствора такое же, как и осмотическое… … Медицинские термины
РАСТВОР РИНГЕРА — (Ringers solution, Ringers mixture) прозрачный бесцветный физиологический раствор хлорида натрия (обычной соли), хлорида калия и хлорида кальция, для приготовления которого используется свежевскипяченая вода. Осмотическое давление этого раствора… … Толковый словарь по медицине
РАСТВОР СОЛЕВОЙ (SALINE), РАСТВОР СОЛЕВОЙ ИЗОТОНИЧЕСКИЙ — (долпа/миле) раствор, содержащий 0,9% хлорида натрия (поваренной соли). Солевой раствор может использоваться в клинических условиях для разведения некоторых лекарственных веществ, вводимых в инъекциях, а также в качестве заменителя плазмы крови … Толковый словарь по медицине
раствор — I а; м. 1) Угол, образуемый раздвинутыми ножками циркуля, лезвиями ножниц и т.п. Раство/р циркуля. Широкий раство/р. 2) Отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, двери, ворот и т.п. Широкий раство/р окна. Стоять в растворе дверей.… … Словарь многих выражений
СОЛИ — в морской воде, совокупность растворенных химических соединений, определяющих химические и физические свойства вод морей и океанов. Мировой океан собирая различные по составу воды со всей земной поверхности и дренируя горизонты подземных вод,… … Морской энциклопедический справочник